Translation Information

Project website cross-code.com/en/home
Instructions for translators

Contact @dmitmel on the CrossCode modding server
Project maintainers User avatar dmitmel User avatar admin
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution 4.0 International
Filemask po/*/components/database.po
Translation file Download po/uk_UA/components/database.po
User avatar admin

New strings to translate

CrossCode / [database] database — Ukrainian

New strings to translate 11 months ago
User avatar admin

Resource update

CrossCode / [database] database — Ukrainian

Resource update 11 months ago
User avatar tralph3

Search and replace

CrossCode / [database] database — Ukrainian

In \c[3]Off Road 2\c[0]
На \c[3]Бездоріжжя 2\c[0]
a year ago
User avatar tralph3

Search and replace

CrossCode / [database] database — Ukrainian

Factions are groups of humans who work together to secure the survival and further advancement of humanity on \c[3]\v[lore.title.planet]\c[0].
Most humans are part of one of 4 large factions with different fields of duties and core philosophies, each divided into regional subdivisions:
- \c[3]Venture Alliance (VA)\c[0]
- \c[3]Human Preservation Department (HPD)\c[0]
- \c[3]Association of Human Advancement (AHA)\c[0]
- \c[3]Amity of Balance (AoB)\c[0]

While the factions are filled with highly resourceful experts of their field, they often need the support of the \c[3]\v[lore.title.seeker]s\c[0] because of their special connection to the \c[3]\v[lore.title.track-of-ancients]\c[0].
Фракції - це групи людей, які працюють разом, щоб забезпечити виживання і подальший розвиток людства на \c[3]Шадуні\c[0].
Більшість людей є частиною однієї з чотирьох великих фракцій з різними областями обов'язків та основними принципами, кожна з яких поділена на регіональні підрозділи:
- \c[3]Альянс авантюристів\c[0]
- \c[3]Департамент захисту людей\c[0]
- \c[3]Асоціація людського розвитку\c[0]
- \c[3]Прибічники балансу\c[0]

Всупереч тому, що фракції сповнені дуже винахідливими у своїй області людьми, вони часто потребують допомоги \c[3]Шукачів\c[0], через їх особливий зв'язок з \c[3]Шляхом Ghflfdys[\c[0].
a year ago
User avatar tralph3

Search and replace

CrossCode / [database] database — Ukrainian

In \c[3]Off Road 2\c[0]
На \[3]Бездоріжжя 2\c[0]
a year ago
User avatar tralph3

Search and replace

CrossCode / [database] database — Ukrainian

Heal the tree in \c[3]Off Road 2\c[0]
Дерево на \c[3]Бездоріжжя 2\c[0]
a year ago
User avatar tralph3

New contributor

CrossCode / [database] database — Ukrainian

New contributor a year ago
User avatar admin

Translation changed

CrossCode / [database] database — Ukrainian

\c[3]Find\c[0] and use \c[3]100% of all Consumables\c[0]. Write a book about it!
\c[3]Find\c[0] and use \c[3]100%
a year ago
User avatar admin

Translation changed

CrossCode / [database] database — Ukrainian

\c[3]Find\c[0] and use \c[3]100% of all Consumables\c[0]. Write a book about it!
\c[3]Find\c[0] and use \c[3]Find\c[0]100%
a year ago
User avatar admin

Translation changed

CrossCode / [database] database — Ukrainian

\c[3]Find\c[0] and use \c[3]100% of all Consumables\c[0]. Write a book about it!
\c[3]Find\c[0] and use \c[3]Find\c[0]
a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 6,083 62,459 399,828
Translated 9% 571 4,697 29,669
Needs editing 0% 5 30 255
Failing checks 0% 13 92 692

Last activity

Last change Dec. 20, 2022, 2:54 a.m.
Last author Tomás Ralph

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity