CrossCode/[rhombus-dng] Rhombus Dungeon — Ukrainian @ CrossCode Weblate

Translation status

144	Strings		98%	Browse Translate
791	Words		98%	Browse Translate

Strings status

144	All strings — 791 words	Browse Edit Zen
142	Translated strings — 782 words	Browse Edit Zen
2	Strings needing action — 9 words	Browse Edit Zen
2	Strings marked for edit — 9 words	Browse Edit Zen
2	Strings needing action without suggestions — 9 words	Browse Edit Zen
5	Strings with any failing checks — 47 words	Browse Edit Zen
3	Translated strings with any failing checks — 38 words	Browse Edit Zen
3	Failed check: Mismatched full stop — 38 words	Browse Edit Zen
2	Failed check: Mismatched question mark — 23 words	Browse Edit Zen
1	Failed check: Mismatched exclamation mark — 15 words	Browse Edit Zen
2	Failed check: Has been translated — 9 words	Browse Edit Zen

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words
[jungle-city] Basin Keep CC-BY-4.0	0%	1,637	11,440

[heat] Maroon Valley CC-BY-4.0	0%	1,620	10,474

[flashback] Lea's flashbacks CC-BY-4.0	0%	106	1,032

[forest] Sapphire Ridge CC-BY-4.0	0%	1,907	12,121

[heat-dng] Faj'ro Temple CC-BY-4.0	0%	112	474

[heat-village] Ba'kii Kum CC-BY-4.0	0%	1,618	10,191

[jungle] Gaia's Garden CC-BY-4.0	0%	2,947	20,040

[evo-village] Homestedt CC-BY-4.0	0%	1,742	9,163

[final-dng] Ku'lero Temple CC-BY-4.0	0%	624	3,484

[autumn-fall] Autumn's Fall CC-BY-4.0	0%	877	5,682

Browse all components

Translation Information

Project website	cross-code.com/en/home
Instructions for translators	Contact @dmitmel on the CrossCode modding server
Project maintainers	dmitmel admin
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution 4.0 International
Filemask	`po/*/components/rhombus-dng.po`
Translation file	Download `po/uk_UA/components/rhombus-dng.po`

admin

Resource update

CrossCode / [rhombus-dng] Rhombus Dungeon — Ukrainian

Resource update 11 months ago

dmitmel

Resource update

CrossCode / [rhombus-dng] Rhombus Dungeon — Ukrainian

Resource update 2 years ago

INDMops

Marked for edit

CrossCode / [rhombus-dng] Rhombus Dungeon — Ukrainian

English (United States)

Some shit

Ukrainian 0 characters edited

Я бачив деяке лайно

2 years ago

INDMops

New translation

CrossCode / [rhombus-dng] Rhombus Dungeon — Ukrainian

English (United States)

Some shit

Ukrainian

Я бачив деяке лайно

2 years ago

INDMops

New translation

CrossCode / [rhombus-dng] Rhombus Dungeon — Ukrainian

English (United States)

[nods]

Ukrainian

[киває]

2 years ago

INDMops

New translation

CrossCode / [rhombus-dng] Rhombus Dungeon — Ukrainian

English (United States)

Come on, let's switch!

Ukrainian

Ну, давай поміняємося!

2 years ago

INDMops

Translation changed

CrossCode / [rhombus-dng] Rhombus Dungeon — Ukrainian

English (United States)

This is not supposed to happen!\. Seriously, this game has been out for quite some time already.\. Why do these weird issues keep coming up?!

Ukrainian 1 character edited

Цього не повинно бути!\. Серйозно, гра вийшла вже досить давно.\. То чому вилазять усі ці дивні баги?!

2 years ago

INDMops

Translation changed

CrossCode / [rhombus-dng] Rhombus Dungeon — Ukrainian

English (United States)

This is not supposed to happen!\. Seriously, this game has been out for quite some time already.\. Why do these weird issues keep coming up?!

Ukrainian 1 character edited

Цього не повинно бути!\. Серйозно, гра вийшла вже досить давно.\. То чому вилазять усі ці дивні баги?

2 years ago

INDMops

Translation changed

CrossCode / [rhombus-dng] Rhombus Dungeon — Ukrainian

English (United States)

This is not supposed to happen!\. Seriously, this game has been out for quite some time already.\. Why do these weird issues keep coming up?!

Ukrainian 1 character edited

Цього не повинно бути!\ Серйозно, гра вийшла вже досить давно.\. То чому вилазять усі ці дивні баги?

2 years ago

INDMops

New translation

CrossCode / [rhombus-dng] Rhombus Dungeon — Ukrainian

English (United States)

This is not supposed to happen!\. Seriously, this game has been out for quite some time already.\. Why do these weird issues keep coming up?!

Ukrainian

Цього не повинно бути! Серйозно, гра вийшла вже досить давно.\. То чому вилазять усі ці дивні баги?

2 years ago

Browse all translation changes

Quick downloads

144	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
144	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
2	Strings needing action, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-18 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-18 AND state:<=needs-editing`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		144	791	4,578
Translated	98%	142	782	4,509
Needs editing	1%	2	9	69
Failing checks	3%	5	47	268

Last activity

Last change		April 5, 2022, 2:42 p.m.
Last author		Bogdan

CrossCode

[rhombus-dng] Rhombus Dungeon

Ukrainian

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Quick downloads

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity