CrossCode

[rookie-harbor] Rookie Harbor

	Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
	English (United States) CC-BY-4.0				63

	Hungarian CC-BY-4.0	0%	2,583	19,601

	Polish CC-BY-4.0	0%	2,583	19,601

	Portuguese (Brazil) CC-BY-4.0	0%	2,581	19,598

	Russian CC-BY-4.0				68

	Spanish CC-BY-4.0				10		33

	Turkish CC-BY-4.0	19%	2,082	17,549	2

	Ukrainian CC-BY-4.0	69%	793	5,377	28

	Vietnamese CC-BY-4.0	0%	2,583	19,601

Please sign in to see the alerts.

Project website	cross-code.com/en/home
Instructions for translators	Contact @dmitmel on the CrossCode modding server
Project maintainers	dmitmel admin
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution 4.0 International
Filemask	`po/*/components/rookie-harbor.po`
Languages	9
Source strings	2,583
Source words	19,601
Source characters	118,117
Hosted strings	23,247
Hosted words	176,409
Hosted characters	1,063,053

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-18 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-18 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

tralph3

Translation changed

CrossCode / [rookie-harbor] Rookie Harbor — Spanish

English (United States)

That's reassuring.\. It sure beats teaching someone else how to use our battleship.

Spanish 1 character edited

Eso es reconfortante.\. Bastante mejor que tener que enseñarlae a alguien más como usar el buque de guerra.

7 months ago

tralph3

Translation changed

CrossCode / [rookie-harbor] Rookie Harbor — Spanish

English (United States)

However, once you have defeated that wave, we will use their route to locate the position of the coordinator that controls them!

Spanish 1 character edited

¡Pero esta vez, cuando hayas derrotado a la oleada, seguiremos su ruta para encontrar la posición del coordinadosr que los controla!

7 months ago

Kjneciosup

Translation changed

CrossCode / [rookie-harbor] Rookie Harbor — Spanish

English (United States)

The Bouncer modifier increases \c[3]damage against weakened enemies\c[0].

Spanish 1 character edited

El modificador Remate incrementa el \c[3]daño contra los enemigos debilitados\c[0].

10 months ago

admin

Resource update

CrossCode / [rookie-harbor] Rookie Harbor — Vietnamese

Resource update 11 months ago

admin

Resource update

CrossCode / [rookie-harbor] Rookie Harbor — Ukrainian

Resource update 11 months ago

admin

Resource update

CrossCode / [rookie-harbor] Rookie Harbor — Turkish

Resource update 11 months ago

admin

Resource update

CrossCode / [rookie-harbor] Rookie Harbor — Russian

Resource update 11 months ago

admin

Resource update

CrossCode / [rookie-harbor] Rookie Harbor — Portuguese (Brazil)

Resource update 11 months ago

admin

Resource update

CrossCode / [rookie-harbor] Rookie Harbor — Polish

Resource update 11 months ago

admin

Resource update

CrossCode / [rookie-harbor] Rookie Harbor — Hungarian

Resource update 11 months ago

Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity